По мотивам романа Мэри Нортон "Добывайки". Мальчик Сё приезжает в гости к своей тёте. Дорога к дому перекрыта машиной служанки Хару. Пока тётя ищет ключи, чтобы переставить автомобиль, Сё замечает возню в траве. Кошка охотится на кого-то. Впрочем, ворон, кружащийся рядом, тоже не прочь поживиться этим неизвестным. Сё видит, что животные охотились на маленькую девочку. Но рассмотреть её он не успевает, потому что та убегает. Девочкой оказывается 14-летняя Ариэтти - представительница маленьких людей, называющих себя "добывайками". Её семья живёт в доме, куда приехал погостить Сё. По древнему обычаю существование этих человечков должно быть тайным. Однако когда Сё вычисляет присутствие Ариэтти, то она игнорирует древний обычай и показывается на глаза...

Ариэтти из страны лилипутов