Транспондерные новости на 15 - 17 июня 2012
NSS 6, 95°E
FGTV Sat появился на 12729 H 26400-3/4,открыто
Measat 3A, 91.4°E
TRT Turk появился на 4165 H DVB-S2 20640-2/3 8PSK,открыто
ST 2, 88°E
Majan появился на 10978 H DVB-S2/8PSK MPEG-4 1000 3/4,открыто
Сервис Data появился на 11056 V DVB-S2/32APSK 19280 9/10
Horizons 2, 85.2°E
Война и Мир (Теst) ушел с 12526 V 13930
Телеканал Family (Семья) появился на 11526 V 13930, FEC 5/6, DVB-S2, MPEG-4, открыто
ТНВ Планета заменил ТНВ(Irdeto 2/Сonax) на 12000 H 28000
Thaicom 5, 78.5°E
GMMZ Hits появился на 3881 V 30000 5/6,открыто
Kid Zone,O Shopping начали регулярное вещание на 3881 V 30000 5/6,открыто
Fan TV ушел с 3881 V
Hit Square,TV Variety вернулись на 3881 V 30000-5/6,открыто
ABS 1, 75°E
San Lazaro Broadcasting Network появился на 3904 V 2593 3/4
"ТНВ Планета" заменил обычную версию "ТНВ", открыто на 12732 V DVB-S/MPEG-2 22000.
Intelsat 10, 68.5°E
Новый SID для Citizen TV на 12575.00MHz, pol.V SR:3100 FEC:3/4: SID:2 ( PID:33/36 Английский - Открытый).
ViewSat отключён на 12562.00MHz, pol.H (DVB-S SID:10 PID:773/528 Английский)
Intelsat 902, 62°E
Сервис Data появился на 11178 H DVB-S2 1160 2/5
Intelsat 904, 60°E
ТНВ Татарстан ушёл с 11675V.
ТНВ-Планета появился на 11675V (московский луч), DVB-S2/8PSK/MPEG-4/Conax, SR 29700, FEC 2/3.
Bonum 1, 56°E
ТНВ Татарстан ушёл с 12380L.
ТНВ-Планета появился на 12380L (сибирский луч), MPEG-4/DRE Crypt, SR 27500, FEC 3/4.
Yahsat 1A, 52.5°E
NHK WORLD TV HD появился на 11976 H DVB-S2/QPSK 27500 8/9,открыто
Alsumaria HD ушел с 11976 H
Intelsat 12, 45°E
Vivacom: Новая передача началась DVB-S2 Открытый: BNR Burgas на 11632.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:3/4 SID:37 APID:183 Болгарский.
Vivacom: Новая частота для VTV: 11632.00MHz, pol.V (11632.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:3/4 SID:39 PID:301/302 Болгарский - Открытый).
Vivacom: Новая передача началась DVB-S2 Открытый: BNR Vidin на 11632.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:3/4 SID:38 APID:189 Болгарский.
Vivacom: Новая передача началась DVB-S2 Открытый: Radio Focus Pirin на 11632.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:3/4 SID:18 APID:187 Болгарский.
Vivacom: Новая передача началась DVB-S2 Открытый: Radio Focus Sofia на 11632.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:3/4 SID:17 APID:185 Болгарский
Turksat 2A, 42°E
Новый PID для 1 Arkhi на 11881.00MHz, pol.V: PID:1120[MPEG-4] /1121 Грузинский SID:7681 ( SR:27500 FEC:5/6 PID:1120[MPEG-4] /1121 Грузинский - TrophyAccess).
Turksat 3A, 42°E
Turksat Promo отключён на 11593.00MHz, pol.V (DVB-S SID:1 PID:2015/2016 Английский)
Новая частота для Turksat Promo: 11593.00MHz, pol.V (11593.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:3/4 SID:6 PID:2065/2066 Английский - Открытый).
Radyo Cihan ушел с 12685 H
Eutelsat 36A, 36°E
ТНВ Планета заменил ТНВ Татарстан на частотах 11881L и 11900R
Eutelsat 33A, 33°E
TVP 1 (Польша) передача теперь закодирована на Irdeto3 (12719.00MHz, pol.V SR:16666 FEC:3/4 SID:123 PID:223[MPEG-4]/323).
TV 4 (Польша) передача теперь закодирована на Irdeto3 (12719.00MHz, pol.V SR:16666 FEC:3/4 SID:122 PID:222[MPEG-4]/322 Польский).
TVN (Польша) передача теперь закодирована на Irdeto3 (12719.00MHz, pol.V SR:16666 FEC:3/4 SID:125 PID:225[MPEG-4]/325 Польский).
TVP 2 (Польша) передача теперь закодирована на Irdeto3 (12719.00MHz, pol.V SR:16666 FEC:3/4 SID:124 PID:224[MPEG-4]/324 Польский).
TV Puls (Польша) передача теперь закодирована на Irdeto3 (12719.00MHz, pol.V SR:16666 FEC:3/4 SID:121 PID:221[MPEG-4]/321 Польский).
Polsat (Польша) передача теперь закодирована на Irdeto3 (12719.00MHz, pol.V SR:16666 FEC:3/4 SID:120 PID:220[MPEG-4]/320 Польский)
Eutelsat 28A, 28.2°E
Sky Digital: SOM Test Bert/Ernie передаёт через DVB-S на 11508.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:8075 (Открытый).
Sky Digital: 8219 передаёт через DVB-S на 11508.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:8219 (Открытый).
Sky Digital: Vegas Video Poker передаёт через DVB-S на 11565.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:8049 (Открытый).
BBC & Freesat & Sky Digital: Новая передача началась DVB-S Открытый: BBC Olympics (Англия) на 11469.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:7810 PID:513/641 Английский.
BBC & Freesat & Sky Digital: Новая передача началась DVB-S Открытый: BBC Olympics (Англия) на 11469.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:7804 PID:512/640 Английский
BBC & Freesat & Sky Digital: Новая передача началась DVB-S Открытый: BBC Olympics (Англия) на 11469.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:7842 PID:519/647 Английский
BBC & Freesat & Sky Digital: Новая передача началась DVB-S Открытый: BBC Olympics (Англия) на 11469.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:7836 PID:518/646 Английский.
BBC & Freesat & Sky Digital: Новая передача началась DVB-S Открытый: BBC Olympics (Англия) на 11469.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:7830 PID:517/645 Английский.
BBC & Freesat & Sky Digital: Новая передача началась DVB-S Открытый: BBC Olympics (Англия) на 11469.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:7824 PID:516/644 Английский.
BBC & Freesat & Sky Digital: Новая передача началась DVB-S Открытый: BBC Olympics (Англия) на 11469.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:7822 PID:515/643 Английский.
BBC & Freesat & Sky Digital: Новая передача началась DVB-S Открытый: BBC Olympics (Англия) на 11469.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:7816 PID:514/642 Английский.
10532 (Freesat 6 G2) передаёт через DVB-S на 11426.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:10532 (Открытый)
BBC Olympics передаёт через DVB-S на 11426.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:10531 (Открытый).
Astra 2B, 28.2°E
Sky Digital: Games Slot 25 передаёт через DVB-S на 12070.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:8139 APID:3505,3506 (Открытый).
Sky Digital: Games Slot 10 передаёт через DVB-S на 12070.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:8166 APID:2527 (Открытый).
Sky Digital: Games Slot 21 передаёт через DVB-S на 12070.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:8197 APID:2607 (Открытый).
Sky Digital: Games Slot 4 (catflap) передаёт через DVB-S на 12070.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:8142 (Открытый).
Sky Digital: FAQ Development передаёт через DVB-S на 12110.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:8015 (Открытый).
Sky Digital: Movie Quiz передаёт через DVB-S на 12207.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:8195 (Открытый).
Sky Digital: Sports Generic Apps передаёт через DVB-S на 12304.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:8191 (Открытый).
Astra 2A, 28.2°E
Sky Digital: launchpad передаёт через DVB-S на 11914.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:8144 (Открытый).
Sky Digital: TV Picks 2009 передаёт через DVB-S на 11934.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:8012 (Открытый).
Sky Digital: Installation Survey передаёт через DVB-S на 12148.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:8011 (Открытый).
Badr 6, 26°E
Rotana Classic передаёт через DVB-S на 11843.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:9 PID:520/698 Арабский (Открытый).
Rotana Zaman отключили на 11843.00MHz, pol.H (DVB-S SID:9 PID:520/698 Арабский). Этот канал на спутнике больше не существует
TV5 Monde Maghreb Orient отключён на 11785.00MHz, pol.V (DVB-S SID:706 PID:726/737 Французский)
Arabsat package ушел с 12360 V
Badr 5, 26°E
JBC Al Jamaiya отключен с 11491 V
Badr 4, 26°E
BBC Arabic отключён на 12073.00MHz, pol.H (DVB-S SID:23 PID:2360/2320 Арабский)
France 24 (en Français) отключён на 12073.00MHz, pol.H (DVB-S SID:31 PID:3160/3120 Французский)
France 24 (in English) отключён на 12073.00MHz, pol.H (DVB-S SID:32 PID:3260/3220 Английский)
DW-TV Arabic (Deutsche Welle) отключён на 12073.00MHz, pol.H (DVB-S SID:33 PID:3360/3320 Арабский)
BBC World Service Arabic отключён на 12073.00MHz, pol.H (DVB-S SID:45 APID:6752 Арабский)
BBC World Service English Middle East отключён на 12073.00MHz, pol.H (DVB-S SID:46 APID:6662 Английский)
RMC Doualia отключён на 12073.00MHz, pol.H (DVB-S SID:51 APID:1608 Арабский)
LBC Australia, LBC Europe ушли с 12597 V
LBC Europe,LBC Australia появились на 12605 V DVB-S2/QPSK MPEG-4 2960 5/6,открыто
Eutelsat 21A, 21.6°E
Majan ушел с 10978 V
OSN package новый FEC на 11304 H DVB-S2/8PSK MPEG-4 30000 3/4.Director
Arabsat 5C, 20°E
Сервис AOL появился на 4185 R DVB-S2/8PSK 3000 9/10
Astra 2C, 19.2°E
Новая передача началась DVB-S2 Nagravision 3 & Videoguard: TNT Serie HD (Германия) на 11875.50MHz, pol.H SR:27500 FEC:9/10 SID:123 PID:255[MPEG-4] /259 Немецкий,260 Английский.
Astra 1KR, 19.2°E
Canal+ Yomvi отключён на 11156.00MHz, pol.V (DVB-S SID:30510 PID:167/108 Испанский,109 Английский,111 Французский)
Eutelsat 16A, 16°E
Новый PID для TV Pink 3 на 10972.17MHz, pol.V: PID:212/3121 slv SID:1312 ( SR:27500 FEC:5/6 PID:212/3121 slv - Videoguard).
Новый PID для RTRS на 11324.50MHz, pol.V: PID:308/408 Сербский SID:2002 ( SR:30000 FEC:3/4 PID:308/408 Сербский - Videoguard). (08h10)
Discovery Travel & Living Europe отключён на 11512.25MHz, pol.H (DVB-S2 SID:39 PID:2829[MPEG-4]/2573 Английский) (
Radio Glas Drine отключён на 11366.00MHz, pol.V (DVB-S SID:4080 APID:4083
Radio Svet Plus отключён на 11366.00MHz, pol.V (DVB-S SID:4120 APID:4123)
Mediaset Italia ушёл с 11678 H
Arena Sport 3 HD ушёл с 11512 H
MEDIASET ITALIA появился на 11512 гор.30000 5/6 DVB-S2 8PSK ,кодирован Nagravision
Eutelsat Hot Bird 13A, 13°E
Nuvolari появился на 10853 H 29900 5/6,открыто
XTSY идет открыто на 11200 V 27500 5/6 SID:4751 V 2051/ A 3051/ DVB-S [MPEG-2]
Eutelsat Hot Bird 13B, 13°E
Libya TV отключён на 11566.00MHz, pol.H (DVB-S SID:814 PID:8014/8114 Арабский)
Rolsat отключили на 12149.00MHz, pol.V (DVB-S SID:7270 PID:390/391 Итальянский)
Horror Channel Italia отключён на 12673.00MHz, pol.V (DVB-S SID:4067 PID:3116/3117 Итальянский)
Fox Business отключён на 12673.00MHz, pol.V (DVB-S SID:4059 PID:3007/3008 Английский)
Real Time Italia появился на 11958 V 27500 3/4,открыто
Sky Inside появился на 12673 V 29900 5/6,открыто
Новая передача началась DVB-S2 Videoguard: FeedScherma HD (Италия) на 12207.00MHz, pol.H SR:29900 FEC:3/4 SID:4151 PID:163[MPEG-4] /412 Итальянский.
Новая частота для AXN HD Italia: 11785.00MHz, pol.H (11785.00MHz, pol.H SR:29900 FEC:3/4 SID:14201 PID:2517[MPEG-4] /2518 Итальянский,2519 оригинальное аудио - Videoguard).
Eutelsat Hot Bird 13C, 13°E
Real Time Italia +1 появился на 10775 H 29900 5/6,открыто
Eutelsat 7A, 7°E
NORTIS отключён на 11221.00MHz, pol.H (DVB-S SID:5712)
Banda_Riservata-W3a-F5 отключён на 12695.00MHz, pol.H (DVB-S SID:1500)
Music Al-Haneen новый FEC 1/2 на 12531 V 1852
Sky Turk 360 HD появился на 10845 H 30000 5/6, DVB-S2/QPSK
Hispan TV SD ушёл с 12520 H
Hispan TV HD - новый A.PID: 257 на 12520 H 6144 3/4, MPEG-4/HD
Eutelsat 3C, 3°E
Новый SID для Speda TV на 12666.00MHz, pol.V SR:2200 FEC:3/4: SID:2 ( PID:33/36 Курдский - Открытый).
Nova Cinema 1, Nova Sports 1, Disney XD Greece, EuroNews, TV 5 Monde Europe появились на 12741 H 12620 2/3, MPEG-4
Intelsat 10-02, 0.8°W
BBC English TV в тесте на 4025.00MHz, pol.R SR:7325 FEC:2/3 SID:13914 PID:6731[MPEG-4]/6732 AAC Английский (Открытый).
BBC Arabic отключён на 4025.00MHz, pol.R (DVB-S SID:13919 PID:6781/6782 Арабский)
Al-Iraq Al-Yom ушел с 11087 H
Thor 6, 0.8°W
Пакет каналов Canal Digital отключен с частот 11293H , 11309V , 11325H , 11357H , 11389H , 10872H , 10872V , 10747V
Amos 3, 4°W
FEED ROU-051 появился на 11162 Н DVB-S2/8PSK MPEG-2/MPEG-4 3330 2/3.открыто
ТРК Украина (test) появился в пакете XtraTV на 11222 Н 30000, FEC 5/6, Conax
Eutelsat 5 West A, 5°W
KA02 Tests отключён на 12564.00MHz, pol.V (DVB-S SID:1900)
Новая передача началась DVB-S Открытый: FRANCE BLEU Orleans на 12564.00MHz, pol.V SR:29950 FEC:7/8 SID:2930 APID:4902.
Новая передача началась DVB-S Открытый: FRANCE BLEU Provence на 12564.00MHz, pol.V SR:29950 FEC:7/8 SID:2937 APID:4972.
Новая передача началась DVB-S Открытый: FRANCE BLEU Sud Lorraine на 12564.00MHz, pol.V SR:29950 FEC:7/8 SID:2940 APID:5902.
Новая передача началась DVB-S Открытый: FRANCE BLEU Vaucluse на 12564.00MHz, pol.V SR:29950 FEC:7/8 SID:2943 APID:5932.
Новая передача началась DVB-S Открытый: FRANCE BLEU Breizh Izel на 12564.00MHz, pol.V SR:29950 FEC:7/8 SID:2911 APID:2912.
Новая передача началась DVB-S Открытый: FRANCE BLEU Cotentin на 12564.00MHz, pol.V SR:29950 FEC:7/8 SID:2913 APID:2932.
Новая передача началась DVB-S Открытый: FRANCE BLEU Besancon на 12564.00MHz, pol.V SR:29950 FEC:7/8 SID:2909 APID:1992.
Новая передача началась DVB-S Открытый: FRANCE BLEU Bourgogne на 12564.00MHz, pol.V SR:29950 FEC:7/8 SID:2910 APID:2902.
Новая передача началась DVB-S Открытый: FRANCE BLEU Berry на 12564.00MHz, pol.V SR:29950 FEC:7/8 SID:2908 APID:1982.
Новая передача началась DVB-S Открытый: FRANCE BLEU Champagne на 12564.00MHz, pol.V SR:29950 FEC:7/8 SID:2912 APID:2922.
Новая передача началась DVB-S Открытый: FRANCE BLEU Limousin на 12564.00MHz, pol.V SR:29950 FEC:7/8 SID:2924 APID:3942.
Новая передача началась DVB-S Открытый: FRANCE BLEU Alsace на 12564.00MHz, pol.V SR:29950 FEC:7/8 SID:2901 APID:1912.
Новая передача началась DVB-S Открытый: FRANCE BLEU Armorique на 12564.00MHz, pol.V SR:29950 FEC:7/8 SID:2902 APID:1922.
Новая передача началась DVB-S Открытый: FRANCE BLEU Auxerre на 12564.00MHz, pol.V SR:29950 FEC:7/8 SID:2903 APID:1932.
Eutelsat 7 West A, 7°W
Al Masreyya Advertisements отключен с 10815 H
Tiger TV Advertisements появился на 10815 H 27500 5/6,открыто
Новая частота для Azaal TV: 12467.00MHz, pol.H (12467.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:3706 PID:640/641 Арабский - Открытый).
Новая частота для ERI TV: 12467.00MHz, pol.H (12467.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:3705 PID:3713/3714 Амхарский - Открытый).
Новая частота для Sudan TV: 12168.00MHz, pol.V (12168.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:3/4 SID:6113 PID:6125/6126 Арабский - Открытый).
Новая частота для Al Arabiya: 12168.00MHz, pol.V (12168.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:3/4 SID:6110 PID:6119/6120 Арабский - Открытый).
Тест-таблица Test началась на 11564.49MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:6213 PID:5531/5532 (Открытый).
Новая частота для Safa TV: 11564.49MHz, pol.H (11564.49MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:6214 PID:5533/5534 Арабский - Открытый).
Новая частота для Radio ERI: 11564.49MHz, pol.H (11564.49MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:6212 APID:5511 Амхарский - Открытый).
Новая частота для 4D TV Game: 11564.49MHz, pol.H (11564.49MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:6211 PID:5524/5525 Арабский - Открытый).
Новая частота для Sudan TV: 11564.49MHz, pol.H (11564.49MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:6210 PID:5529/5530 Арабский - Открытый).
Новая частота для Korea TV: 11564.49MHz, pol.H (11564.49MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:6209 PID:5526/5527 Арабский - Открытый)
Новая частота для Al Jazeera Children´s Channel: 11564.49MHz, pol.H (11564.49MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:6201 PID:5500/5501 Арабский,5508 Английский - Открытый).
Новая частота для Baraem: 11564.49MHz, pol.H (11564.49MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:6202 PID:5503/5504 Арабский - Открытый).
Новая частота для ERI TV: 11564.49MHz, pol.H (11564.49MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:6203 PID:5506/5507 Амхарский - Открытый).
Новая частота для Al Jazeera Mubasher: 11564.49MHz, pol.H (11564.49MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:6204 PID:5509/5510 Арабский - Открытый).
Новая частота для Al Arabiya: 11564.49MHz, pol.H (11564.49MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:6205 PID:5512/5513 Арабский - Открытый).
Новая частота для Al Jazeera Satellite Channel: 11564.49MHz, pol.H (11564.49MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:6206 PID:5514/5515 Арабский - Открытый).
Новая частота для Arrabiaa: 11564.49MHz, pol.H (11564.49MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:6207 PID:5518/5519 Арабский - Открытый).
Al Masar отключён на 12379.60MHz, pol.H (DVB-S SID:2903 PID:100/110 Арабский)
Новая частота для 4D TV Game: 10795.90MHz, pol.V (10795.90MHz, pol.V SR:27500 FEC:3/4 SID:3607 PID:3612/3613 Арабский - Открытый)
Новая передача началась DVB-S Открытый: Al Alamia (неопределенная) на 10891.80MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:5 PID:517/1285 Арабский.
Новая передача началась DVB-S Открытый: Addar TV (неопределенная) на 12360.42MHz, pol.V SR:27500 FEC:3/4 SID:3313 PID:3303/3305 Арабский
Nilesat 101, 7°W
Новая частота для Al Jazeera Mubasher: 11919.00MHz, pol.H (11919.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:2515 PID:2000/2001 Арабский - Открытый).
Nilesat 102, 7°W
Тест-таблица Test началась на 12130.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:5/6 SID:1206 PID:2008/3020 Английский (Открытый).
Test1 отключён на 12130.00MHz, pol.V (DVB-S SID:1216 PID:2014/3027 Английский)
Новый SID для Hawakom на 12130.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:5/6: SID:1216 ( PID:3013/3014 Арабский - Открытый).
Eutelsat 8 West A, 8°W
ARE TV ушёл с 11595 V
Neelain Sport появился на 11677 V 27500 3/4,открыто
Telstar 12, 15°W
Zone Club Magyar появился на 11150 H 18386 3/4
SES 4, 22°W
Сервис NSSL-JAX-EUROPEt новый SR на 11540 H DVB-S2/QPSK 12240 4/5
Intelsat 905, 24.5°W
Sotelma(ORTM) начал вещание на 11675 V 27500 7/8 SID:1/ V 1160/ A 1120/ DVB-S [MPEG-2] открыто
Hispasat 1D, 30°W
Canal+ Yomvi отключили на 12149.00MHz, pol.V (DVB-S SID:7 PID:167/108 Испанский). Этот канал на спутнике больше не существует
Hispasat 1E, 30°W
test card ушла с 10850 V
Intelsat 14, 45°W
Televida, Teleimpacto Canal 52 и Telecentro появились на 3853 V 11029-7/8,открыто
Galaxy 3C, 95°W
Punch TV появился на 12050 H 20000-3/4,открыто
Транспондерные новости на 15-17 июня 2012 (Обсуждение новости на сайте)
-:- 
Челсі 
