Лион Готье находится в Джибути, неся нелёгкую службу во Французском иностранном легионе. Однажды в его руки попадает письмо от жены Франсуа - родного брата, живущего в Лос-Анджелесе. Из послания Лион узнаёт, что того попытались сжечь бандиты, и теперь он находится в больнице в критическом состоянии. Готье просит дать ему отпуск, чтобы успеть повидаться с родственником. Однако вместо этого командир решает наказать солдата. Чаша терпения Лиона оказывается переполненной, и он, устроив переполох на военной базе, сбегает. Ему чудом удаётся добраться до порта и устроиться кочегаром на корабль. Лиону пообещали, что он сможет добраться до Лос-Анджелеса, но вскоре беглец понимает - судно не будет туда заходить. Так Лион попадает в Нью-Йорк. У него нет документов и средств к существованию. Поэтому, когда ему подворачивается возможность заработать немного денег, приняв участие в незаконном уличном бою, он, не раздумывая, соглашается. Лион мечтает поскорее собрать нужную сумму и наконец-то добраться до Лос-Анджелеса, но у тех, кто обратил внимание на его бойцовские таланты, другие планы...

Самоволка