Однорогий олень Эллиот находится в шаге от того, чтобы связать свою жизнь на веки-вечные с прекрасной оленихой Жизель. Однако в последний момент, во время брачной церемонии, лучший друг медведя Буга начинает сомневаться относительно своего решения. Избежать неприятностей ему помогает неожиданное похищение таксы Мистера Уини, который уже год как обитает в лесу с новыми друзьями. Ему посчастливилось сбежать он ненавистных хозяев и обрести свободу. Но людям удается отыскать своего питомца, и они с радостью направляются с ним домой. Прервав брачную церемонию, Эллиот в спешке ищет добровольцев для спасения своего товарища, чтобы незамедлительно вернуть его туда, где он был счастлив. Поддержать однорогого оленя готовы Буг, ворчливая белка МакСкуиззи, Жизель, две утки и дикобраз. При этом Эллиот всю дорогу пытается избегать разговоров с возлюбленной, так как не уверен в своих чувствах. Возле придорожной заправки лесной компании удается догнать фургон с Мистером Уини, и они без раздумий бросаются освобождать своего друга. Несмотря на колоссальные усилия, Бугу, Эллиоту и остальным не удается справиться с заданием, но они не теряют надежду на успех своей миссии...

Сезон охоты 2