Римейк одноименного фильма 1977 года. Два хороших друга Антуан и Лоран недавно пережили разводы со своими половинками. Отцы-одиночки решают вместе провести отпуск. С собой мужчины берут своих дочерей Луну и Мари и отправляются на Корсику. Все вместе они поселяются в родительском доме Антуана. Он очень трепетно относится к своей 17-летней Луне и старается уберечь её от нежелательных связей и знакомств. Впрочем, сама девушка стремится найти себе хорошего парня. Она обращает внимание на Лорана и пытается завоевать его. Позже она признается своему отцу в том, что любит зрелого мужчину. Антуан взбешён и хочет узнать, кто этот таинственный человек. Лоран оказывается в очень неловком положении, ведь ему стыдно признаться в правде перед лучшим другом...

Этот неловкий момент