Интеллигентный житель Питера Роман получает серьезный вызов в своей карьере. Мужчина работает корректором, и ему предлагают отредактировать энциклопедию о фауне Балтийского моря. Эту работу в свое время написал профессор Владимир Антонович Полянский, находясь в Эстонии. Роман соглашается взяться за это дело, но для лучшего понимания работы отправляется в те места, где творил ученый. Первым делом корректор берется за перечитку всей энциклопедии, позже - посещает музей имени Полянского. Однажды в столовой к Роману подходит такой же русский турист Марк и предлагает скооперироваться, чтобы познакомиться с красивыми женщинами. Погруженный в работу о морской фауне мужчина не разделяет интересов земляка, но избавиться от компании нового знакомого ему не удается. На следующий день Роман отправляется на море с надувным матрасом, и его заносит на глубину. Внезапное спасение для отдыхающего приходит в лице обнаженной женщины. Но не успел Роман опомниться, как спасительница вернулась обратно в море. После этого турист из Питера утратил интерес ко всему и жаждет лишь встречи с морской красавицей...

Рыба-мечта