Конец XIX века. После того, как в Южной Африке было найдено золото, многие авантюристы с разных континентов и просто желающие хорошо заработать поехали туда. Не стал исключением и Перси Фицпатрик. Но перед тем, как отправиться на поиски золота, ему необходимо подготовиться. Он знакомится с сильным воином-зулусом Джимом, который будет помогать и сопровождать его в нелёгком пути. Также Перси нужна собака. Джим советует ему взять щенка, оказавшегося самым слабым в помёте. Зулус утверждает, что, несмотря на плохие физические данные, собака очень умна и обладает добрым сердцем, и когда вырастет, станет незаменимым помощником. С небольшой охотой Перси соглашается. Сам же щенок не хочет покидать место, где он появился на свет, и разлучаться со своей мамой. Чтобы не переживать за малыша, его родительница отправляет вместе с ним петуха Пезулу. Вскоре питомец Перси доказывает слова Джима. После этого Фицпатрик и щенок, которого он назвал Джоком, становятся неразлучными. Но впереди их ещё ожидает долгий путь к золоту, полный новых знакомств и опасностей...