Старшеклассник Йеппе играет в юношеской баскетбольной лиге своего небольшого города. Он показывает хорошие результаты, и его берут во второй состав взрослой команды. Йеппе мечтает переехать в Штаты и играть в НБА. Тренер убеждает парня, что для этого у него есть все шансы, стоит ему только проявить больше смелости. Пока что Йеппе ставит своей задачей войти в основной состав, и тогда его смогут заметить скауты из НБА. Но из-за постоянных тренировок он забывает об учёбе, что очень беспокоит его родителей. Между тем Йеппе встречает новую ученицу старших классов Сесилию и с первого взгляда влюбляется в неё. Девушка отвечает взаимностью, и спустя время они отправляются в кино. Первое свидание проходит как нельзя лучше. Йеппе впечатляет непосредственность Сесилии и её непохожесть на других. Но юношу озадачивает то, что на протяжении всей следующей недели она не появляется в школе. Йеппе догадывается, что Сесилия хранит некий секрет, который не готова раскрыть...

Раз-два-три-вперед!