Во время получения диплома Снежана Соболева получает страшное известие о том, что близкие ей люди попали в аварию. Родители Оксана и Александр так спешили на важное для их дочери мероприятие, что позабыли о всех мерах безопасности. Как результат, отец Снежаны становится инвалидом - теперь он не может ходить, а мать и вовсе умирает в палате поликлиники, пытаясь сказать девушке что-то важное. Это событие в корне меняет планы вчерашней студентки. Ей приходится отложить мечты о кандидатской работе вместе со своим профессором Сергеем Копыловым и сосредоточиться на поиске работы, так как Снежана желает поставить на ноги своего отца, для чего нужны немалые деньги. Однако преуспеть в трудоустройстве Соболевой не удается, и она начинает понемногу опускать руки. В этот момент на помощь ей приходит профессор Копылов, который уже долгие годы вынашивал идею открытия бюро переводов и предлагает Снежане работать с ним. Положительные перемены вскоре начинают прослеживаться и в личной жизни девушки. Знаки внимания Соболевой оказывает владелец самого престижного в городе ночного клуба Антон. При этом подруга Снежаны предупреждает ее, что за ним закрепилась репутация бабника и с ним стоит быть осторожней...

Се ля ви