Немолодой наёмный убийца Джон получает заказ от представителя американского правительства Ван Хорна на ликвидацию некоего Камала - афганского криминального дельца, имеющего связи с террористами. Джон вместе со своим гонконгским напарником Чи отправляется в Одессу. Именно здесь обосновался Камал. Наёмники быстро выполняют задание и готовятся покинуть Украину. Но у Ван Хорна возникают проблемы с их эвакуацией, и напарники вынуждены задержаться в стране на неопределённый срок. Мужчины идут отдохнуть в местный бар. Внезапно в заведение вбегает девушка со следами пыток на своём теле. За ней гонится несколько бандитов. Джон спасает её от преследователей. Однако он не собирается привлекать к себе ещё больше внимания и хочет расстаться с ней. Тем не менее девушка увязывается за ним, и наёмный убийца привозит её в их с Чи убежище. Несчастная сообщает, что её зовут Надя. Она вместе с покойной сестрой приехала в город работать, но оказалась в плену у криминального босса-садиста. И ей с трудом удалось сбежать от него. Джон, который хочет искупить грехи прошлого, намерен помочь ей. А Чи обязан напарнику жизнью и во всём поддерживает его. Однако, они плохо представляют себе, насколько влиятельный и могущественный их новый противник...

Наемник: Отпущение грехов