Матьё работает аналитиком в Бюро по расследованию и анализу безопасности гражданской авиации, где его непосредственным руководителем является Виктор Поллок. Он весьма талантлив и способен услышать то, что любой другой может пропустить или не придать этому значения. Поэтому у Матьё порой возникают споры с Виктором, когда их взгляды не совпадают. Очередной такой конфликт происходит накануне страшной трагедии. В Альпах терпит крушение пассажирский авиалайнер, который следовал по маршруту Дубай-Париж. На место катастрофы незамедлительно отправляется рабочая группа, но в связи с недавними событиями Виктор берет с собой не Матьё, а Антуана. Довольно скоро им удается раздобыть бортовой самописец самолета, тем самым начав процесс установления причин падения воздушного судна. Матьё, как и многие другие, тщательно следит за ходом событий, желая принять участие в расшифровке записей. Вскоре ему выпадает такая возможность, когда бесследно исчезает Поллок и руководство обращается к молодому специалисту. Работая в паре с Антуаном, он пытается основной акцент сделать на разговорах в кабине пилотов, что дает шокирующие результаты. Вероятной причиной катастрофы становится теракт, поскольку удается услышать речь постороннего человека. Однако у Матьё возникают некоторые сомнения, и он хочет проверить другие версии...

Черный ящик