ГДР, 1983 год. США ведут переговоры с ФРГ по поводу размещения на её территории баллистических ракет "Першинг-2". Министерство государственной безопасности ГДР хочет узнать, где они будут расположены и куда нацелены. Спецслужбы планируют подменить на своего агента реального обер-лейтенанта Морица Штамма, которого недавно назначили адъютантом генерал-майора Эделя, отвечающего за переговоры с США. Высокопоставленная сотрудница министерства Ленора предлагает в качестве кандидата своего племянника Мартина, служащего на границе. Он идеально подходит внешне и имеет похожие интересы с Морицем.

Мартин возвращается домой на выходные. Его встречает мать Ингрид. Она страдает от серьёзной болезни почек. Спасти женщину может только пересадка. Также Мартина радостно приветствует его любимая девушка Аннетт. На следующий день в гости к пограничнику наведывается Ленора с коллегами. Они угощают его кофе, глотнув которое он засыпает.

Парень приходит в себя уже в Бонне - столице ФРГ. У Мартина не остаётся другого выбора, кроме как стать Штаммом. Реального же адъютанта спецслужбы предварительно ликвидировали. Профессор местного университета и резидент разведки Тобиас Тишбир обучает бывшего пограничника основам конспирации. Парню присваивается кодовое имя Колибри. Он блестяще выполняет первое задание, сфотографировав документы натовского генерала. В них оказывается список целей для ядерного удара по ГДР.

Мартин надеется вернуться после в родную страну, но спецслужбы хотят и дальше использовать столь ценного агента. В качестве поощрения они обещают позаботиться о его матери. Чтобы выполнять поручения и остаться нераскрытым, Колибри не раз предстоит преодолеть себя, ведь ему необходимо действовать так, как простой и добрый Мартин никогда не посмел бы...

Германия 83