у меня устройство прописано так : [serial]
#Device = tuner@/dev/ttyS0:9600delay=1&timeout=700
#S0-компорт1
# Golden Interstar
#Device = gi://tuner@/dev/ttyS0
# General Satellite
Device = gs://tuner@/dev/ttyS0
#S0-компорт1
попробуй так, только вместо General Satellite поставить orton , и вместо gs тоже , обрати внимание на строчку девайса, должно быть без решётки (одна строчка) а остальное у меня так же