» Русская служба Британской вещательной корпорации удвоится

Русская служба Британской вещательной корпорации удвоится

Британская вещательная корпорация — BBC завершает приготовления к запуску новых телепрограмм на русском языке. В частности, планируется, что существенно будет расширен выпуск телевизионных новостей на русском языке. На днях также поступили сообщения, что в результате реформ численность сотрудников Русской службы достигнет в этом году 120 человек (по состоянию на прошлый год, в русской редакции станции работало 60 чел). Таким образом, Русская служба станет одной из крупнейшей среди служб иновещания BBC, настолько известно, уступая только Англоязычной, Арабской и Персидской.

Русская служба Британской вещательной корпорации удвоится


Отметим, что в настоящее время Русская служба Британской вещательной корпорации c 2011 г. больше не ведет коротковолновых и средневолновых радиопередач, с которых она начала и свою историю в 1946 г., прекратились и начатые на стыке 1990 и 2000-х трансляции на FM. Кроме того уже несколько лет как нет русского радиовещания станции также и на спутниках. При том, что в период расцвета традиционного радиовещания объем передач Русской службы BBC достигал восьми часов в сутки.

При этом можно сказать, что традиционное радиовещание станции на русском прекратилось, в основном, по следующим причинам, не считая того что в 2000-х годах российские власти не дали развернуть сеть FM Русской службы внутри страны: технологическое устаревание такой платформы распространения как короткие волны, а также по причине того, что до недавнего времени британские власти были уверены, что (несмотря ни на что) медиа постсоветской России все же в состоянии хоть как-то выполнять свою общественную роль по объективному информированию населения в РФ.

Итак, как следствие, традиционное вещание станции на русском прекратилось, а бюджет Русской службы после распада СССР из года в год сокращался. На пике своего падения 2011 г. количество сотрудников Русской службы составляло всего около 30 человек.

Однако в 2014 г. власти Британии поняли, что они сильно заблуждались относительно российских, гл. образом государственных общенациональных медиа, в вопросе их способности выполнять предначертанные здоровым СМИ функциям. Кроме того, в самое последнее время с выходом из ЕС, Великобритания желает повысить свою роль на международной арене. Все это, вкупе с усилением общей международной напряженности, привело к существенному повышению роли иновещания Британской вещательной корпорации, и в частности ее Русской службы.

Как уже сообщалось, в конце ушедшего года правительство Великобритании объявило о самом большом после Второй мировой войны расширении вещания для заграницы BBC, что происходит впервые после бесконечных бюджетных сокращений на станции в последние десятилетия. Согласно реформе, теперь появятся и несколько новых языковых служб иновещания BBC, также воссоздадут и некоторые существовавшие (например сербскую, закрытую несколько лет назад).

И, хотя по состоянию на март 2017 г. Русская служба выпускает только три передачи: две телевизионные программы (телевещание службы на русском из Лондона началось в 2012 г. – распространяется посредством партнерской сети и в Интернете) – выходящий по будням прибл. 12-минутный выпуск новостей, и по уик-эндам пр. 7-минутную передачу о жизни в Англии «Лондонблог», и одну радиопередачу (распространяется только посредством Интернет-вещания) – выходящую по будням получасовую радиопрограмму дискуссий на актуальные темы «Пятый этаж» - уже заявлено, что в ближайшие месяцы станция сильно расширит свое русскоязычное вещание (главным образом телевизионное).

Как шутят на Русской службе, хотя «не все из нового очень-очень увеличенного бюджета иновещания достанется нам», большая часть утвержденного плана расширения касается именно программ BBC на русском языке. Известно, что речь о создании отдельного спутникового телеканала Русской службы пока не идет, но (возможно) что новый расширенный блок телепрограмм на русском из Лондона все же появится на спутниках, а не только будет передаваться посредством Интернет-вещания (как это уже предусмотрено).

Попутно, отметим, что деньги британских налогоплательщиков, которые и финансируют британское иновещание, отнюдь не пропадают зря, в частности это касается востребованности Русской службы. Процитируем на эту тему перевод из официального сообщения станции, выпущенного летом 2014 г. — в разгар украинских событий:«В последние месяцы BBC отметила резкий количественный рост своей аудитории из России. Наибольший рост из всех служб иновещания BBC показывает сайт Русской службы, его аудитория в последнее время выросла более чем вдвое — до 6,9 млн. посетителей в неделю, что на ВВС объясняют репутацией сайта Русской службы как источника надежных и беспристрастных новостей».

После этого, насколько известно, рост только продолжается. Так что, можно сказать, с некоторых пор Русская служба во всех смыслах успешно выполняет план, как там говорилось в планах российских властей по другому поводу, «по удвоению ВВП».
Просмотров 456
Опубликовал
Категория Новости
Информация

Комментировать статьи на нашем сайте возможно только в течении 360 дней со дня публикации.

    XML error in File: https://ntvplus.ru/rss/company

    XML error: at line 0

    Акция «Больше сериалов»: смотрим дольше на месяц всего за 1 рубль!

    Вместе с сервисом «Телекарта Онлайн» и нашими друзьями Amediateka мы вновь предоставляем полный доступ к лучшим сериалам планеты благодаря акции «Больше сериалов»!

    Традиционные профилактические работы пройдут этой ночью

    16 января с 2:00 до 9:00 по московскому времени состоятся профилактические работы.

    С 1 февраля оплачивать услуги на год вперёд всё равно остаётся выгодно!

    С наступающим Новым годом!

    Щас спою: приложение Tvigle Караоке появилось в приёмнике М1!

Футбол

Германия. Бундеслига, 18 тур
18 января 2019
21:30 Хоффенхайм -:- Бавария
Испания. Ла Лига, 20 тур
18 января 2019
22:00 Хетафе -:- Алавес

Обновлено: 04:25 18.01.2019

Телепрограмма

СТБ
02:50 - Ночной эфир.
04:40 - Т/с "Кандис Ренуар - детектив из декрета", 1 сезон, 1-4 с.
-
-
Футбол 1
04:05 - Олимпик - Александрия. Чемпионат Украины.
-
-
-
ICTV
04:20 - Эврика!
04:25 - Служба розыска детей.
04:30 - Студия Вашингтон.
04:35 - Факты.
Кинопремьера HD
03:35 - Х/ф "Титан".
-
-
-
Вся телепрограмма

Мы в Вконтакте

Мы в Facebook

Голосование

Нужны ли вам прошивки для ресиверов?

нет...смысл!
а что это?
нужны...
у меня уже есть!
я блондинко....

Случайное фото

Sat-integral club

Списки каналов Sat-Integral S-1218 HD Able

Список каналов от 18.01.2019 Спутники: AMOS, ASTRA, HOTBIRD, ABS + FUNCAM Фавориты: - Украина - ...

Sat-Integral S-1258 HD Racing

Цитата: vova-30 от Вчера в 10:15:12Как по шаре 1258 работает ? У мене на бонусній відпрацював без ...

ПО Sat-Integral S-1218-28HD / S-1248-58-68HD / S-1311 HD COMBO версии 2.71

Цитата: Yuriy Protas от Вчера в 08:40:10Не работает 1 авто нигде,возможно,был временно ...

Sat-Integral USB-LAN адаптер (RTL8152B)

Цитата: andron66 от 15 Январь 2019, 21:46:41На одном из ресирверов  с установленным USB-LAN ...

Sat-Integral USB-LAN адаптер (RTL8152B)

Цитата: kosha от Вчера в 16:02:36Сделать привязку по МАС адресу. Привязку по МАС уже давно ...