» Русская служба Британской вещательной корпорации удвоится

Русская служба Британской вещательной корпорации удвоится

Британская вещательная корпорация — BBC завершает приготовления к запуску новых телепрограмм на русском языке. В частности, планируется, что существенно будет расширен выпуск телевизионных новостей на русском языке. На днях также поступили сообщения, что в результате реформ численность сотрудников Русской службы достигнет в этом году 120 человек (по состоянию на прошлый год, в русской редакции станции работало 60 чел). Таким образом, Русская служба станет одной из крупнейшей среди служб иновещания BBC, настолько известно, уступая только Англоязычной, Арабской и Персидской.

Русская служба Британской вещательной корпорации удвоится


Отметим, что в настоящее время Русская служба Британской вещательной корпорации c 2011 г. больше не ведет коротковолновых и средневолновых радиопередач, с которых она начала и свою историю в 1946 г., прекратились и начатые на стыке 1990 и 2000-х трансляции на FM. Кроме того уже несколько лет как нет русского радиовещания станции также и на спутниках. При том, что в период расцвета традиционного радиовещания объем передач Русской службы BBC достигал восьми часов в сутки.

При этом можно сказать, что традиционное радиовещание станции на русском прекратилось, в основном, по следующим причинам, не считая того что в 2000-х годах российские власти не дали развернуть сеть FM Русской службы внутри страны: технологическое устаревание такой платформы распространения как короткие волны, а также по причине того, что до недавнего времени британские власти были уверены, что (несмотря ни на что) медиа постсоветской России все же в состоянии хоть как-то выполнять свою общественную роль по объективному информированию населения в РФ.

Итак, как следствие, традиционное вещание станции на русском прекратилось, а бюджет Русской службы после распада СССР из года в год сокращался. На пике своего падения 2011 г. количество сотрудников Русской службы составляло всего около 30 человек.

Однако в 2014 г. власти Британии поняли, что они сильно заблуждались относительно российских, гл. образом государственных общенациональных медиа, в вопросе их способности выполнять предначертанные здоровым СМИ функциям. Кроме того, в самое последнее время с выходом из ЕС, Великобритания желает повысить свою роль на международной арене. Все это, вкупе с усилением общей международной напряженности, привело к существенному повышению роли иновещания Британской вещательной корпорации, и в частности ее Русской службы.

Как уже сообщалось, в конце ушедшего года правительство Великобритании объявило о самом большом после Второй мировой войны расширении вещания для заграницы BBC, что происходит впервые после бесконечных бюджетных сокращений на станции в последние десятилетия. Согласно реформе, теперь появятся и несколько новых языковых служб иновещания BBC, также воссоздадут и некоторые существовавшие (например сербскую, закрытую несколько лет назад).

И, хотя по состоянию на март 2017 г. Русская служба выпускает только три передачи: две телевизионные программы (телевещание службы на русском из Лондона началось в 2012 г. – распространяется посредством партнерской сети и в Интернете) – выходящий по будням прибл. 12-минутный выпуск новостей, и по уик-эндам пр. 7-минутную передачу о жизни в Англии «Лондонблог», и одну радиопередачу (распространяется только посредством Интернет-вещания) – выходящую по будням получасовую радиопрограмму дискуссий на актуальные темы «Пятый этаж» - уже заявлено, что в ближайшие месяцы станция сильно расширит свое русскоязычное вещание (главным образом телевизионное).

Как шутят на Русской службе, хотя «не все из нового очень-очень увеличенного бюджета иновещания достанется нам», большая часть утвержденного плана расширения касается именно программ BBC на русском языке. Известно, что речь о создании отдельного спутникового телеканала Русской службы пока не идет, но (возможно) что новый расширенный блок телепрограмм на русском из Лондона все же появится на спутниках, а не только будет передаваться посредством Интернет-вещания (как это уже предусмотрено).

Попутно, отметим, что деньги британских налогоплательщиков, которые и финансируют британское иновещание, отнюдь не пропадают зря, в частности это касается востребованности Русской службы. Процитируем на эту тему перевод из официального сообщения станции, выпущенного летом 2014 г. — в разгар украинских событий:«В последние месяцы BBC отметила резкий количественный рост своей аудитории из России. Наибольший рост из всех служб иновещания BBC показывает сайт Русской службы, его аудитория в последнее время выросла более чем вдвое — до 6,9 млн. посетителей в неделю, что на ВВС объясняют репутацией сайта Русской службы как источника надежных и беспристрастных новостей».

После этого, насколько известно, рост только продолжается. Так что, можно сказать, с некоторых пор Русская служба во всех смыслах успешно выполняет план, как там говорилось в планах российских властей по другому поводу, «по удвоению ВВП».
Просмотров 372
Опубликовал
Категория Новости
Информация

Комментировать статьи на нашем сайте возможно только в течении 360 дней со дня публикации.
Наш паблик Telegram Наш паблик Viber

    XML error in File: http://ntvplus.ru/rss/company

    XML error: at line 0

    Акция сервиса «Телекарта Онлайн»: С большим футболом вместе. В любом месте!

    Всё, что происходит в эти дни – это большой спортивный праздник, который захватил умы и сердца абсолютно всех людей на нашей планете. Сегодня мы болеем, переживаем и фактически дышим этой невероятно популярной игрой.

    На пике эмоций и технологий: смотрим главное спортивное событие лета в формате UltraHD!

    Всем абонентам спутникового телевидения «Телекарта» на Европейской части России на целый месяц станет доступно главное спортивное событие лета в формате UltraHD!

    Путешествуй с «Телекартой»: совместный конкурс с телеканалом OCEAN-TV.

    Обратите внимание: замена устаревших карт доступа для приёмников «Рикор»

    Программа замены будет действовать до 1 июля 2018 года

    Партнерский семинар в Воронеже

    29 мая 2018 года (вторник) в Воронеже пройдет семинар для партнеров «Телекарты»

Телепрограмма

СТБ
12:00 - "Званый ужин".
13:00 - "Битва экстрасенсов. Апокалипсис", 10 эп.
15:30 - "Мистические истории с Павлом Костицыным".
17:30 - "Викна-Новости".
Футбол 1
12:10 - Барселона - Рома. Лига чемпионов. 1/4 финала.
14:00 - Лига чемпионов. Обзор матчей.
14:55 - Селтик - Зенит. Лига Европы. 1/16 финала.
16:45 - Топ-матч.
ICTV
11:55 - Х/ф "Багровые реки", 1 ч.
12:45 - Факты. День.
13:20 - Х/ф "Багровые реки", 2 ч.
14:40 - Скетч-шоу "На троих".

-
-
-
Вся телепрограмма

Мы в Вконтакте

Мы в Facebook

Голосование

Какой у вас спутниковый ресивер?

VU+
Sat-Integral
SkyWay
Golden Media
Galaxy Innovations
Amiko
Tiger
Openbox
SkyGate
Dreambox
AZbox
Octagon
Opticum
Eurosat
Eurosky
Globo
Humax
General Satellite
Golden Interstar
Topfield
IPBox
Evolution
Kathrein
Technosat
Samsung
XCRUISER
DVB карта
другой ресивер

Случайное фото

Sat-integral club

ПО Sat-Integral S-1248HD / S-1258HD / S-1268HD версии 2.54

Цитата: sanchako от Вчера в 20:28:01Доброго времени суток. Была прошивка 2.53, сейчас эта, ютуб на ...

Продление G-share

Цитата: SSK5230 от Вчера в 18:50:171-3 дня активация...есть сайт для проверки,там и проверяйте и ...

Вопрос по Sat-Integral S-1223 HD Rocket

Привет форумчане ! Может кто знает, почему перестал работать "интертекст" ? на ресиверах ...

Продление G-share

Цитата: SSK5230 от Вчера в 18:50:171-3 дня активация...есть сайт для проверки,там и проверяйте и ...

ПО Sat-Integral S-1248HD / S-1258HD / S-1268HD версии 2.54

Доброго времени суток. Была прошивка 2.53, сейчас эта, ютуб на обоих прошивках окончательно ...

mysqltuner и mytop на Centos 6.8

Оптимизация ...