Отношения человека и собаки - прекрасный пример "межвидовой" дружбы. Нередко хозяин отзывается о своём питомце как о верном спутнике жизни и преданном друге. Но в любых отношениях бывают проблемы, для решения которых требуется помощь специалиста.
Джин Лессард - тренер-кинолог выступает в роли психотерапевта для пар с собаками. Каждую неделю он встречается с новой "парой", выслушивает историю их знакомства, описание характера питомца, его привычный распорядок дня. А так же выясняет, что именно в поведение собаки вызывает недовольство хозяина.
Он проводит время с самим питомцем, чтобы понять причины плохого поведения и непослушания. Разобравшись в ситуации, Джин даёт хозяину несколько советов по дрессировке и навещает подопечных спустя некоторое время.
Каждый эпизод - это история одного человека и его собаки, чьи отношения были налажены своевременным вмешательством опытного тренера. Кроме того Джин Лессард даёт общие советы по дрессировке разных пород собак и объясняет природу повадок этих животных в целом.
Удінезе
-:- 
Монца 
-:- 
Реал Сосьєдад 
-:- 
Ліверпуль 
Баскетбол. Чемпионат Франции. ЛНБ. АСВЕЛ - Париж. Прямая трансляция.
