Поковырялся немного. В принципе WMZ через терминал пополнить можно. Всё это можно сделать по той ссылке и получить счёт на оплату,а саму оплату уже провести через терминал. Но при этом я не увидел пункта "Примечание" куда бы можно было вписать серийник. Поэтому лучше всё таки создать свой WMZ кошелёк,пополнить его через терминал или с карты Привата,а уже с него перевести сумму на кошелёк для оплаты услуги. При таком способе есть где указывать серийный номер реса.