» Обязательный общедоступный пакет телепрограмм планируется обеспечить скрытыми субтитрами

Обязательный общедоступный пакет телепрограмм планируется обеспечить скрытыми субтитрами

Об этом сообщил первый заместитель министра информации Павел Легкий во время круглого стола, посвященного вопросам развития в стране инклюзии и комфортной среды для инвалидов.

Обязательный общедоступный пакет телепрограмм планируется обеспечить скрытыми субтитрами


В качестве положительного примера Павел Легкий привел Белтелерадиокомпанию. "Благодаря специально закупленным серверам и новому оборудованию Белтелерадиокомпания обеспечила сопровождение своего телевизионного контента скрытой функцией телесуфлера.

В принципе, такая же работа ведется основными республиканскими телеканалами. Надеемся, что мы сумеем обеспечить этой функцией общедоступный пакет", - отметил он.

Вместе с тем участники круглого стола обратили внимание, что пока не все кабельные телеоператоры включили такой сервис в перечень своих услуг, вследствие чего люди с проблемами слуха не могут в полной мере воспользоваться возможностями скрытого субтитрирования.

Кроме того, жестовой язык не ограничивается только этой функцией. Для людей с нарушением зрения нужно применять аудиодескрипцию. Это лаконичное описание предмета, пространства или действия, которые непонятны слабовидящему без специальных словесных пояснений.

В Беларуси пока имеется небольшое количество специалистов, способных адаптировать телепрограммы и художественные фильмы для такой категории людей. Также более широко необходимо использовать ясный язык, доступный людям, испытывающим трудности в чтении и понимании текста.

Павел Легкий подчеркнул, что одна из важнейших задач информационной сферы - обеспечение редакциями изданий максимальной доступности контента для людей с ограниченными возможностями. Он считает, что СМИ необходимо активнее работать в части создания интернет-версий для слабовидящих.

Сейчас для них шрифтом Брайля выпускается много литературно-художественных произведений современных белорусских авторов. По мнению первого замминистра, ассортимент такой литературы необходимо расширять.
Просмотров 587
Опубликовал
Категория Новости
Информация

Комментировать статьи на нашем сайте возможно только в течении 360 дней со дня публикации.

    За покупками с НТВ‑ПЛЮС!

    Хотите получить цифровую приставку, годовую подписку на пакет «Базовый Онлайн» по спеццене и 1000 рублей в подарок? Участвуйте в акции!

    Закрытие услуги «Интерактивное ТВ»

    НТВ‑ПЛЮС закрывает услугу «Интерактивное ТВ»

    Диллиан Уайт против «Русского Витязя» Александра Поветкина: финал Matchroom Fight Camp в прямом эфире на А1

    Смотрите прямую трансляцию эпичного боя между звездами мирового бокса на телеканале А1

    Спортивная арифметика НТВ‑ПЛЮС: 2=3!

    Подключите основной пакет НТВ‑ПЛЮС вместе с дополнительными спортивными пакетами и смотрите отличный футбол три месяца по цене двух.

    Акция с телеканалом «TLC»

    Скачайте приложение НТВ‑ПЛЮС ТВ и смотрите пакет «Познавательный» месяц бесплатно!
    {inform_telekarta}

Футбол

Украина. Премьер-лига, 3 тур
19 сентября 2020
14:00 Александрия  0:2  Ворскла
Англия. Премьер-лига, 2-й тур
19 сентября 2020
14:30 Эвертон  1:1  Вест Бромвич
Германия. Бундеслига, Тур 1
19 сентября 2020
16:30 Айнтрахт Франкфурт -:- Арминия
16:30 Унион Берлин -:- Аугсбург
16:30 Вердер -:- Герта
16:30 Штутгарт -:- Фрайбург
16:30 Кельн -:- Хоффенхайм
Испания. Ла Лига, 2 тур
19 сентября 2020
17:00 Вильярреал -:- Эйбар
Англия. Премьер-лига, 2-й тур
19 сентября 2020
17:00 Лидс -:- Фулхэм
Украина. Премьер-лига, 3 тур
19 сентября 2020
17:00 Ингулец -:- Десна
Франция. Лига 1, 4 тур
19 сентября 2020
18:00 Ланс -:- Бордо
Италия. Серия А, 1 тур
19 сентября 2020
19:00 Фиорентина -:- Торино
Испания. Ла Лига, 2 тур
19 сентября 2020
19:30 Хетафе -:- Осасуна
Германия. Бундеслига, Тур 1
19 сентября 2020
19:30 Боруссия Д -:- Боруссия М
Англия. Премьер-лига, 2-й тур
19 сентября 2020
19:30 Манчестер Юнайтед -:- Кристал Пэлас
Украина. Премьер-лига, 3 тур
19 сентября 2020
19:30 Динамо Киев -:- ПФК Львов
Италия. Серия А, 1 тур
19 сентября 2020
21:45 Верона -:- Рома
Испания. Ла Лига, 2 тур
19 сентября 2020
22:00 Сельта -:- Валенсия
Франция. Лига 1, 4 тур
19 сентября 2020
22:00 Ренн -:- Монако
Англия. Премьер-лига, 2-й тур
19 сентября 2020
22:00 Арсенал -:- Вест Хэм

Обновлено: 15:20 19.09.2020

Телепрограмма

СТБ
10:55 - Т/с "И будут люди", 1-6 с.
16:55 - "Званый ужин".
19:00 - "МастерШеф", 10 сезон, 4 эп.
22:50 - "Званый ужин".
Футбол 1
13:55 - Шахтёр - Базель. Лига Европы. 1/4 финала.
15:40 - Футбол News.
16:00 - Манчестер Сити - Лион. Лига чемпионов. 1/4 финала.
17:50 - Топ-матч.
ICTV
13:10 - Т/с "Пес 5", 12-14 с.
16:45 - Х/ф "Форсаж".
18:45 - Факты. Вечер.
19:10 - Х/ф "Двойной форсаж".
Кинопремьера HD
13:10 - Х/ф "Достать ножи".
15:15 - Х/ф "Ангелы Чарли".
17:15 - Х/ф "Жадность".
19:00 - Х/ф "Глотай".
Вся телепрограмма

Мы в Вконтакте

Мы в Facebook

Голосование

Как вы сюда попали?

yandex.ru
google.com
rambler.ru
mail.ru
мне кто-то ссылку дал!
а оно само как-то!
я блондинко,отвали....

Случайное фото

Sat-integral club

Sat-Integral SP-1319 HD Combo

Цитата: genavizit1 от Сегодня в 13:44:31может у кого есть такой аппарат может выложить полный ...

Sat-Integral SP-1319 HD Combo

Я тоже об это подумал....но пока ничего похожего нет под рукой..может у кого есть такой аппарат ...

IPTV на S-1218HD Able

Плейлист.

Куплю выносной ик-приемник/дисплей с крупными цифрами

Цитата: nivil от 02 Август 2020, 16:31:21Приветствую. А есть ли у кого на продажу выносной ...

Sat-Integral SP-1319 HD Combo

genavizit1, спасибо. А нет возможности с подобной модели слить дамп и залить в этот?

Covid-19 Телеграм бот @uacovid_bot

Небольшой телеграм ...
{**}