» Вещание Первого Балтийского канала в Литве не будет переведено с русского на государственный язык

Вещание Первого Балтийского канала в Литве не будет переведено с русского на государственный язык

Вещание Первого Балтийского канала в Литве не будет переведено с русского на государственный язык


Вещание Первого Балтийского канала в Литве не будет переведено с русского на государственный язык


На этой неделе в ряде СМИ Литвы и ряда других стран появилась информация, касающаяся изменений в вещании Первого Балтийского канала.

В ней, в частности, говорилось: «На русскоязычном Первом Балтийском канале с начала декабря этого года в Литве появились программы с литовскими субтитрами, однако теперь не исключено, что он вообще будет вещать на государственном языке».

Позднее, 15 декабря, появились уточнения. Так, российское информационное агентство проинформировало: «В Литве не планируют перевести вещание главной новостной программы русскоязычного Первого Балтийского канала «Литовское время» с русского на литовский язык. Как корр. ИТАР-ТАСС сообщили сегодня представители канала, единственные на всех телеканалах Литвы ежедневные новости, транслируемые по-русски, и впредь будут идти на этом языке.

Более того, Первый Балтийский канал расширил аудиторию своей новостной русскоязычной программы. Её пятиминутное резюме транслируется теперь и на литовском языке с русскими титрами».

В беседе же с корреспондентом газеты «Обзор» Гражвидас МОРКУС, представитель Первого Балтийского канала, высказал предположение, каким образом могла появиться информация, не соответствующая действительности.

- Первый Балтийский канал в Литве уже сейчас изучает возможности работать в условиях цифрового телевидения, когда слушатель может выбирать язык того или иного канала. Сегодня абоненты кабельных телевизионных сетей в Литве уже могут так смотреть целый ряд каналов, в частности, “Discavery”. В Латвии, где «цифра» уже действует, Первый Балтийский канал эксперимент с двуязычным вещанием провёл, и довольно успешно. Когда в Литве появятся такие же возможности, Первый Балтийский наши зрители смогут смотреть на том языке, на каком им удобнее – на русском или на литовском. Ещё раз повторю: отказываться от русского языка мы не собираемся. Мы лишь предоставляем своим зрителям больше возможностей, - сказал Гражвидас Моркус.

источник:obzor.lt
Просмотров 4393
Опубликовал oliynik.v
Категория Новости
Информация

Комментировать статьи на нашем сайте возможно только в течении 360 дней со дня публикации.

    Новый виток развития телевидения — дроны

    Крупнейший российский оператор цифрового телевидения «Триколор ТВ» совместно с НП «ГЛОНАСС» и телеканалом Life запускает федеральный проект «Россия глазами дронов»

    Индустрия дронов — будущее России

    1 декабря 2016 года на пресс-конференции по Кубку чемпионов по дрон-рейсингу в рамках «Транспортной недели-2016» помощник Президента России Игорь Левитин, заместитель министра транспорта Алексей Цыденов, президент НП «ГЛОНАСС» Александр Гурко и генеральный директор «Триколор ТВ» Алексей Холодов обсудят перспективы развития отрасли беспилотных авиационных систем (БАС) в России и их применение в телекоммуникационной отрасли

    «Триколор ТВ» признан самым инновационным оператором Европы

    25 ноября 2016 года российский оператор цифрового телевидения «Триколор ТВ» единственный из европейских операторов стал обладателем премии за внедрение инновационных сервисов и технологий в рамках международной премии Eutelsat TV Awards

    «Триколор ТВ» принял участие на RIW–2016

    Крупнейший российский оператор цифрового телевидения «Триколор ТВ» впервые принял участие на Russian Interactive Week

    «Триколор ТВ» увеличил сервисный охват в четыре раза

    В IV квартале 2016 года фирменная розничная сеть крупнейшего российского оператора цифрового телевидения «Триколор ТВ» расширилась до 400 Центров продаж и обслуживания и монобрендовых салонов-магазинов

    Абоненты Телекарты получают «Приоритет»

    «Приоритет» – это комплексная услуга для абонентов «Телекарты», предоставляющая своим пользователям право на эксклюзивное обслуживания, уникальные услуги и предложения.

    «Премия Рунета» досталась «Телекарте Онлайн»

    SMART TV ОТ «ТЕЛЕКАРТЫ» ТЕПЕРЬ В LG!

    Как мы и обещали, линейка «умных» телевизоров, на которых доступна «Телекарта Онлайн» пополнилась модельным рядом телевизоров LG!

    TOPSONG TV и DANGE TV меняют название

    TOPSONG TV и DANGE TV меняют название

    Предпоказ сериала «Юная» в онлайн кинотеатре

    Телеканал Sony Entertainment Television предоставляет возможность посмотреть первые 2 серии комедийного сериала «Юная» еще до премьеры на телеканале.

Телепрограмма

СТБ
06:40 - "Всё будет хорошо!".
08:40 - "Всё будет вкусно!".
10:35 - "За живе!".
Футбол 1
05:40 - Топ-матч.
05:50 - Анонсы + программа передач.
06:00 - Тоттенхэм Хотспур - Суонси Сити. Чемпионат Англии.
ICTV
05:05 - М/с "Приключения мультяшек".
05:50 - Служба розыска детей.
05:55 - Чрезвычайные новости.
Кинопремьера HD
05:35 - Х/ф "Боги Египта".
07:40 - Х/ф "Ускорение".
09:15 - Х/ф "Ультраамериканцы".
Вся телепрограмма

Мы в Вконтакте

Мы в Facebook

Голосование

Как вы сюда попали?

yandex.ru
google.com
rambler.ru
mail.ru
мне кто-то ссылку дал!
а оно само как-то!
я блондинко,отвали....

Случайное фото

Кто онлайн

Сейчас на сайте: 10
Гостей: 9
Пользователи: 

- отсутствуют
Роботы: 

Гости: 

Sat-integral club

переделка конвектора

А что такого, нормально переделки работают! Несколько штук переделал, всё ок. Недавно сделал ...

Редактор каналов для ресивера Sat-Integral S-1225 HD Able

Цитата: Slava77 от Вчера в 14:11:56из-за этого дурацкого редактора полностью слетели все мои ...

Продление G-share

Цитата: volod x008 от Вчера в 22:18:58 тюнер Tiger* T600 HD(2 шт)     не работают ...

Подключение ресивера Sat-Integral S-1221 HD Stealth к телевизору.

походу нада скарт - скарт замутить

Продление G-share

 тюнер Tiger* T600 HD(2 шт)     не работают 101228002298х  101228002241х

Установка MySQL 5.6 на Centos 6

Будем использовать ...